{"id":2697,"date":"2023-03-13T07:26:08","date_gmt":"2023-03-13T07:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/klbtheme.com\/blonwe\/?page_id=2697"},"modified":"2025-09-16T10:41:22","modified_gmt":"2025-09-16T10:41:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hwtmart.ch\/?page_id=2697","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2697\" class=\"elementor elementor-2697\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21861b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21861b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b559b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68b559b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d\u2019utilisation 1er septembre 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6e3b7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6e3b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (les \u201c<strong><b>Conditions<\/b><\/strong>\u201d) r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site internet et des services en ligne accessibles sous hwtmart.ch, ainsi que les canaux de vente digitaux y associ\u00e9s (ensemble, la \u00ab\u00a0<strong><b>Plateforme<\/b><\/strong>\u00ab\u00a0).<\/p><p>En acc\u00e9dant la Plateforme ou en utilisant les services, l\u2019utilisateur accepte pleinement et sans r\u00e9serve les pr\u00e9sentes Conditions. En cas de refus total ou partiel de ces Conditions, l\u2019utilisateur s\u2019abstient d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la Plateforme et doit imm\u00e9diatement cesser d\u2019utiliser les services qui y sont offerts.<\/p><p>Les pr\u00e9sentes Conditions peuvent \u00eatre modifi\u00e9es en tout temps. Les modifications prendront effet d\u00e8s leur publication sur la Plateforme. L\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement les Conditions.<\/p><p>Tous les droits relatifs \u00e0 ces conditions, en particulier les droits d\u2019auteur, sont r\u00e9serv\u00e9s. Tout usage par des tiers, reproduction, diffusion sans notre accord pr\u00e9alable et \u00e9crit. L\u2019exploitation ou la lecture de ces conditions par des logiciels d\u2019intelligence artificielle n\u2019est pas autoris\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc4bcce elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fc4bcce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0e21ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0e21ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>1. Acc\u00e8s et compte utilisateur<\/strong><\/h1><p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme est libre. Les informations sont exclusivement fournies pour un usage personnel et \u00e0 des fins informatives. Elles peuvent \u00eatre modifi\u00e9es en tout temps et sans pr\u00e9avis. Nous ne donnons aucune garantie quant \u00e0 l&rsquo;exactitude, l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 et l&rsquo;actualit\u00e9 des informations publi\u00e9es sur la Plateforme, m\u00eame si les pr\u00e9cautions et efforts usuels sont entrepris pour nous en assurer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf61f3a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bf61f3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2090c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2090c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>2. Compte utilisateur<\/strong><\/h1><p>Certaines fonctionnalit\u00e9s ou services peuvent n\u00e9cessiter une inscription pr\u00e9alable et la cr\u00e9ation d\u2019un compte utilisateur. L\u2019utilisateur est responsable de la confidentialit\u00e9 de ses identifiants de connexion. Il s\u2019engage \u00e0 fournir des informations exactes et \u00e0 les maintenir \u00e0 jour. Toute activit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e via son compte est pr\u00e9sum\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par lui et lui sera imputable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f59ff89 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f59ff89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1e59b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc1e59b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>3. Usage accept\u00e9<\/strong><\/h1><p>La Plateforme est accessible uniquement aux fins que nous proposons, \u00e0 savoir la distribution et vente des produits et les services y associ\u00e9s. L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 utiliser la Plateforme conform\u00e9ment \u00e0 cette destination, de mani\u00e8re licite et loyale.<\/p><p>En revanche, il s\u2019interdit de tout usage non conforme \u00e0 la destination de la Plateforme, notamment:<\/p><ul><li>d\u2019utiliser la Plateforme de mani\u00e8re contraire aux Conditions ou \u00e0 des fins frauduleuses ou illicites,<\/li><li>d\u2019acc\u00e9der sans autorisation \u00e0 des syst\u00e8mes ou donn\u00e9es,<\/li><li>de fournir ou y envoyer des contenus diffamatoires, offensants ou contraires au droit ou \u00e0 l\u2019ordre public, ou<\/li><li>g\u00e9n\u00e9ralement, d\u2019entraver le bon fonctionnement de la Plateforme.<\/li><\/ul><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de restreindre ou suspendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme en cas de maintenance, de dysfonctionnement, de manquement aux pr\u00e9sentes Conditions ou d\u2019usage non acceptable ou abusif, respectivement suspendre ou supprimer un compte utilisateur pour les m\u00eames motifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5fe300 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a5fe300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59bd8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a59bd8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h1><p>L\u2019ensemble du contenu de la Plateforme (textes, images, marques, logos, bases de donn\u00e9es, etc.) est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d\u2019auteur. Aucune reproduction ou utilisation n\u2019est autoris\u00e9e sans notre consentement pr\u00e9alable et \u00e9crit.<\/p><p>L\u2019usage d&rsquo;outils qui consultent, indexent et\/ou transmettent de mani\u00e8re syst\u00e9matique et automatique le contenu de la Plateforme (par exemple, les robots d&rsquo;indexation, les crawlers et autres outils automatis\u00e9s de <em><i>scrapping<\/i><\/em>) est strictement interdite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e426a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b0e426a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae30dfc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae30dfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>5. Liens externes<\/strong><\/h1><p>La Plateforme peut contenir des liens vers des sites, applications ou plateformes tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni du fonctionnement des sites, applications ou plateformes tiers et d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 y relative.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0737c8b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0737c8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad69228 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad69228\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>6. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h1><p>L\u2019utilisation de la Plateforme implique la collecte et le traitement de donn\u00e9es personnelles. Ces traitements sont r\u00e9gis par notre <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/hwtmart.ch\/privacy-policy-2\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46bd9ca elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"46bd9ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fdeb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77fdeb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>7. Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/h1><p>Bien que nous nous efforcions de maintenir la Plateforme disponible et s\u00e9curis\u00e9e, nous ne garantissons toutefois pas l\u2019absence d\u2019erreurs, d\u2019interruptions ou d\u2019intrusions. Nous d\u00e9clinons ainsi toute responsabilit\u00e9 pour les pertes ou dommages, peu importe leur nature (directement, indirectement ou cons\u00e9cutivement li\u00e9s), qui r\u00e9sulteraient de l&rsquo;utilisation ou de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme, \u00e0 son contenu ou aux liens tiers qui y figurent.<\/p><p>Nous d\u00e9clinons en particulier toute responsabilit\u00e9 en lien d\u2019\u00e9ventuelles attaques informatiques de tout genre et attirons sp\u00e9cifiquement l\u2019attention de l\u2019utilisateur, sur les risques de virus, malware ou d\u2019attaques cibl\u00e9es de la part de tiers malintentionn\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4c70f1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b4c70f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3acbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e3acbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>8. Droit applicable et juridiction<\/strong><\/h1><p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont soumises au droit suisse. Tout litige relatif \u00e0 leur application ou interpr\u00e9tation sera soumis aux tribunaux comp\u00e9tents du si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 sous r\u00e9serve d\u2019un recours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d\u2019utilisation 1er septembre 2025 Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (les \u201cConditions\u201d) r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site internet et des services en ligne accessibles sous hwtmart.ch, ainsi que les canaux de vente digitaux y associ\u00e9s (ensemble, la \u00ab\u00a0Plateforme\u00ab\u00a0). En acc\u00e9dant la Plateforme ou en utilisant les services, l\u2019utilisateur accepte pleinement et sans r\u00e9serve les pr\u00e9sentes<\/p>\n<div class=\"klb-readmore entry-button\"><a class=\"btn link\" href=\"https:\/\/hwtmart.ch\/?page_id=2697\">Read More <i class=\"klbth-icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2697","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2697"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8991,"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2697\/revisions\/8991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hwtmart.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}